Prevod od "iti preko" do Srpski

Prevodi:

ide preko

Kako koristiti "iti preko" u rečenicama:

Ali je kdaj hotel iti preko teh poljubov.
Da li poželi da ide dalje od poljupca?
Zakaj vi ne morete iti preko kanalov?
Zašto vi ne idete kroz kanale?
Če hočeš koga ubiti, moraš iti preko Pricea.
Kad nekog hoæeš da ubiješ, obratiš se Prajsu.
Če bi morali ljudje priti v 3. nadstropje do prodajalne igrač... potem morajo iti preko dveh nadstropij, da pridejo do tja.
Ako bi ljudi morali da idu na treæi sprat da bi došli do prodavnice igraèaka... onda moraju da proðu kroz druga dva sprata da bi do tamo došli.
Vsaki novi podatki morajo iti preko mene!
Svaki novi izveštaj mora da ide preko mene!
Aladin, ne morem iti preko zločinov tvojega očeta, vendar si to, kar si storil, storil iz ljubezni.
Aladine, ne mogu da preðem preko zloèina tvog oca, ali to što si ti uradio, pa, uradio si to iz ljubavi.
Ja, no, kličem te pa direktno, da ti ne bo treba iti preko agencije.
Da. Pa, ja zovem tebe direktno tako da ne moraš da ideš preko agencije.
Mislim da se Nidžu boji iti preko velike vode.
Mislim da se Nidžu plaši da preðe veliku vodu.
Naslednjič bom prinesla globus, če si boš namislil iti preko severnega tečaja.
Poneæu i globus, u sluèaju da poželiš da odeš na Severni pol.
Iti preko meja, s svojim opisom dela.
Biti ispred i iza... -...sa opisom tvog posla.
Moramo iti preko naših čutil, da bi ustvarili nov vzorec.
Moramo otici dalje od nasih cula- da stvorimo novu paradigmu.
Če želiš Stevensa... potem boš moral iti preko mene.
Hoces stevensa... poras preci preko mene.
Ne bi bilo treba iti preko tožilca iz Valleja.
Ne trebamo iæi preko suca u Valleju.
Če jih hočeš, boš moral iti preko mene.
Ako želiš njih, prvo æeš morati da proðeš preko mene.
Če si kdo želi priti do Missijinega jajcevoda bo moral iti preko mene.
Imaš pravo! Do Missynih jajovoda mogu samo kroz mene!
Če jo boste skušali vreči skozi tista vrata, boste najprej morali iti preko mene.
Pokušate li da je izbacite kroz ta vrata, prvo æete morati savladati mene.
Naša edina možnost je iti preko vrha.
Ovo je naša jedina prilika za vrh.
Ne moreš priti v moj urad in iti preko mene.
Ne ulazi u grad, U moju okruznu kancelariju i prodjes mi kroz glavu!
Če jo hočeš, boš moral iti preko mene!
Ako je želite, moraæete iæi preko mene!
Vse moje življenje sem si upal iti preko tega kar je mogoče.
Cijeli svoj život usudio sam se iæi preko granica moguæega.
Morata nehati premišljevati o tem, in iti preko vsega tega sranja in se potruditi, da deluje.
Trebate da prestanete da mislite o tome oslobodite se gluposti i uèinite da funkcionira.
Lena moraš mi pomagati iti preko tega.
Lena, moraš mi pomoæi kroz ovo.
To bo moralo iti preko predsednice.
Upravljaæu se po onome što kaže predsednica.
Pod mojim nivojem je, da sem ti dovolil iti preko meje.
Niže od mene su klijenti koji me vuku za rukav.
Ona ne rabi iti preko okuženega območja.
Ne, ne, ne, nema potrebe da ona ide kroz zonu.
A če si pripravljena iti preko teh meja...
Ali ako se slažeš da ideš preko tih granica...
Večina otrok ne bi mogla iti preko strahu.
Veæina djece ne bi mogla zatomiti strah.
Hočem, da se do mene obnašaš, kot do prijatelja.....kar pomeni, da je treba iti preko dejstva, da sem ti všeč bolj, kot ti meni.
Tretiraj me kao prijatelja, što znaèi da preðeš preko toga da ti se više sviðam nego ti meni.
Ni mogla iti preko tega, da je ona dobila zeleno karto, njemu pa so jo zavrnili.
Nije mogla da preðe preko èinjenice da je ona dobila zeleni karton, a on je bio odbijen.
Če želite iti skozi Gozd Pepermintovih Palčk, morate iti preko mene.
Ako æeš do Pepermint šume, moraš preko mene.
Vidiš, navkljub vseh tvojih dvomov. še vedno poskušaš iti preko mene. Dobil sem nazaj naš pravi dom.
Поред свих ваших сумњи и покушаја да ме спречите, вратио сам се правој кући.
Če želite Eleno, boste morali iti preko mene.
Ako želiš Elenu, moraæeš da preðeš preko mene.
Ali ne moreva iti preko tega?
Da li možemo da završimo sa ovim veæ jednom?
Včasih je treba iti preko tega.
Ponekad je... Moraš da nastaviš dalje.
V glavnem je iti preko take reže... To je ena najtežjih preizkušenj, s katero se napadalci soočajo, preprosto zaradi dejstva, da je vse točno tam, kjer mora biti, da prepreči vdor.
Је један од тежих изазова са којим ће се нападачи суочити само због чињенице да постоји све како би се то спречило.
0.42304706573486s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?